做某事有困难英文翻译(英文做某事有困难还有哪些表达？)

题图来自Unsplash，基于CC0协议

本文目录

正文

1、英文做某事有困难还有哪些表达？

1、have a problem(in) doing sth

释义：做某事有困难

例句：But the states don't have a problem in setting their curriculum&

they've been doing it ever since there've been public schools.

但各州在设置他们的必修课程上并不存在问题&即使公立学校也一直是这么做的。

2、have bother(in) doing sth

释义：费心做某事

例句：I think that I have never want Chinese elderships to take great care of me,

but Chinese elderships should not bother me in a fuddle.

释义：我觉得我从来没有想过让中国的长辈们给我什么关照，但中国的长辈们也不应该稀里糊涂地打扰我。

扩展资料

英文做某事很简单的表达方式

1、It's easy to do sth

释义：做某事很简单

例句：I'm not saying it's easy to do it this way because it really isn't.

释义：我并不是说可以很容易地这样做，因为它其实不然。

例句：It's easy to do it, once you start!

释义：一旦开始，就很容易完成！

2、A piece of cake

释义：小菜一碟

例句：Just another surveillance job, old chap. Piece of cake to somebody

like you。

释义：老伙计，只不过又是一份盯梢的活。对你这样的人来说还不是小菜一碟。

例句：I think it's a piece of cake for me.

释义：我认为对我来讲是小菜一碟。

2、做某事有困难用英语怎么说多种哦？

have difficulty in doing sth；

have trouble/problem doing sth；

It's trouble/difficulty in doing sth；

do sth with difficulty 做某事有困难；

find difficulty doing sth 发现做某事有困难；

sth be difficult for sb 做某事对某人有困难。

difficult的用法

1、difficult的基本意思是“难的”，指难以做到的、难以解决的、难以理解的、难以承受的事物，多用于智力或情感方面，侧重需付出大量思考或运用技巧方能解决。

2、引申用于修饰人时表示“难以对付的，不易取悦的”; 用于指境遇时表示“尴尬的”。

3、difficult可用作定语、表语或宾语补足语。作表语时，后面可接介词of或to引起的短语，也可接动词不定式，句子的主语是动词不定式的逻辑宾语。

4、difficult的意思是“使人感到困难的”，而不是“人感到困难的”，因此一般不以“人”作主语，而如以动词不定式作主语，则常用于形式主语结构。

5、difficult用作表语时其后接的动词不定式不能用于被动结构。

3、做某事有困难用英语怎么说多种哦？

1、it is difficult to do sth

2、have difficulty in doing sth

3、have trouble in doing sth

4、have problems in doing sth

词汇解析

1、have的中文意思：有，让，拿

英[həv;hæv]；美[həv;hæv]

2、difficult的中文意思：困难的，不随和的

英[ˈdɪfɪkəlt]；美[ˈdɪfɪkəlt]

3、trouble的中文意思：麻烦，烦恼，故障，动乱

英['trʌb(ə)l]；美['trʌbl]

4、problem的中文意思：难题，引起麻烦的人

英['prɒbləm]；美['prɑbləm]