亲戚的英文(英语中是如何区分亲戚的？)
题图来自Unsplash，基于CC0协议
本文目录
正文
1、英语中是如何区分亲戚的？
英美家庭中兄弟姐妹之间平时不以brother或sister相称，而是彼此直呼其名，并用爱称。brother和sister没有长幼之分，big brother只有"哥哥"的意思，不一定是排行第一。当对别人提起，需要区别时，美国人用older brother(sister)表示兄(姐)，英国人则用elder brother(sister)表示。另外，little brother(sister)在美国可以表示弟弟(妹妹)。 下面是几个跟亲属关系有关的词。 grand(祖、孙)表示"隔代的"，grandfather是“祖父”或“外祖父”，grandson既是“孙子”又是“外孙”；great表示“隔两代的”，如great grandmother表示“曾祖母”或“外曾祖母”；step-(继)，half-(养)， step-brother或half-brother表示“同父异母”或“同母异父”的兄弟；in-law表示姻亲，如“sister-in-law”可指“小(大)姑子”和“小(大)姨子”、“弟妹”-。 英语中的uncle表达了汉语中的“伯父、叔父、舅父、姑父、姨父”；同样 aunt一词也包括了我们的四“母”——伯母、婶母、姨母和舅母。而niece是“侄女”又是“外甥女”；nephew是“外甥”也是“侄子”。英语中如此贫乏的亲属称谓源于西方的家庭结构和家庭观念。西方人家庭结构简单，人口流动性大，同一家族中的人很少聚在一起，甚至终生也不谋面，因此也就没有必要仔细分辨相互间的确切关系，英语亲属称呼贫乏也就不足为奇了。
2、各种亲戚的英文？
1、在子女面前，父母要善于隐藏他们的一切快乐、烦恼和恐惧。——培根 in front of children， parents are hidden all their happiness， worry and fear。
2、父子有亲，君臣有义，夫妇有别，长幼有叙，朋友有信。——孟子 father and son are close， there's teachings， couples are different， pecking syria， friends have believed。
3、有的儿女使我们感到此生不虚，有的儿女为我们留下了终身遗憾。——纪伯伦 some children make us feel this life is not empty， some children left a lifelong regret for us。
4、成为母亲之后，女性美像一朵盛开的鲜花焕发出全部的力量和美。——苏霍姆林斯基 after becoming a mother， female beauty like a blooming flowers coruscate gives all the power and beauty。
5、谁拒绝父母对自己的训导，谁就首先失去了做人的机会。——哈吉·阿布巴卡·伊芒 who refused to parents for their discipline， who will lose the chance to be in the first place。
6、失去了慈母便像花插在瓶子里，虽然还有色有香，却失去了根。——老舍 lost the loving mother like flowers in the bottle， although there are color have fragrance， and lost the root。
7、黄昏，你把清晨驱散的一切收集回来;羊群归棚，孩子回到母亲身边。——萨福 the dusk， you back to disperse the morning all the collection; sheep shed， the child back to her mother。
8、对孩子来说，父母的慈善的价值在于它比任何别的情感都更加可靠和值得信赖。——罗素 for children， the parents of the value of the charity is that it is more reliable and trustworthy than any other emotion。
9、作为一个人，对父母要尊敬，对子女要慈爱，对穷亲戚要慷慨，对一切人要有礼貌。——罗素 as a person， to respect， to parents for their children to love， be generous to poor relatives， be polite to all people。
10、世界上有一种最美丽的声音，那就是母亲的呼唤。——但丁 is one of the most beautiful sound in the world， that is mother's voice。
11、你希望子女怎样对待你，你就怎样对待你的父母。——伊索克拉底 you hope their children how to treat you， how do you treat your parents。
12、全世界的母亲多么相像!她们的心始终一样。——瓦普察洛夫 the mother of all over the world how much alike! their heart is always the same。
13、一家人能够相互密切合作，才是世界上唯一的真正幸福。——居里夫人 the family can mutually close cooperation， is the only real happiness in the world。
14、真不公平，原谅青年人寻欢作乐，却禁止老年人追求享受。——蒙田 really not fair， forgive young people pleasure， but from older people the pursuit of joy。
3、家人的英文？
家人familyfolk family member（家庭成员）例句与用法家人: [household] [family]
1. 他们通常和家人朋友一起度过时光。They usually spend time with their family and friends.
2. 可是上帝没有忘记诺亚和他的家人。But God had not forgotten Noah and his family.
3. 等我告诉我家人这件事的时候！Wait till I tell my family about this!
4. 我的家人和朋友现在不再为我担心了。My friends and family have nothing to worry about.